Shortcomings identified by 2006 independent report on BBC’s Palestine coverage exemplified over past few days. Read more about As Israel assaults Gaza, BBC reporting assaults the truth