A knife attack at a student protest at the University of Edinburgh reveals much about institutional hypocrisy. Read more about Balfour’s university skirts demands it end entanglement in Gaza genocide