Ruth Padel avoids the clumsiness that often characterizes attempts to compare Israel and Nazi Germany. Read more about Linking Gaza and Auschwitz, British poet builds "defense against the dark"