Author vilified by apartheid apologists. Read more about Why Sally Rooney's critics are wrong