Arts critic Sarah Irving rounds up recently-published works by Palestinian writers. Read more about New Palestinian poetry flourishes online