Amir Abu Khadijeh, 25, “assassinated” on first day of holy month. Read more about Palestinians mark Ramadan amid Israeli repression